Tru Tiên (bản tân tu)

/

Chương 176: Lòng người như tờ giấy

Chương 176: Lòng người như tờ giấy

Tru Tiên (bản tân tu)

Tiêu Đỉnh

13.774 chữ

16-09-2024

Thanh Vân Sơn, Tiểu Trúc Phong.

Người đã khuất đã khuất rồi, người sống vẫn phải sống tiếp, vạn vật trên đời đều như cỏ rác, thời gian cũng sẽ không vì ai mà dừng lại. Sau khi từ Đại Trúc Phong trở về, Văn Mẫn và Lục Tuyết Kỳ đều không rời sư phụ Thủy Nguyệt sư thái nửa bước. Sau khi ngủ một giấc, Thủy Nguyệt sư thái tỉnh lại, tuy rằng vẫn còn đau buồn, nhưng sắc mặt nhìn có vẻ khá hơn một chút.

Văn Mẫn và Lục Tuyết Kỳ đều thở phào nhẹ nhõm.

Thủy Nguyệt sư thái nhìn hai nàng đều mặt mày mệt mỏi, thở dài một tiếng, rồi bảo hai nàng lui xuống nghỉ ngơi. Hai người vẫn còn lo lắng, Thủy Nguyệt sư thái bèn bảo họ gọi Tiểu Thi cùng những người khác đến, hai người mới chịu đồng ý.

Nhưng khi ra đến cửa, Thủy Nguyệt sư thái bỗng gọi Lục Tuyết Kỳ lại.

Đóng cửa phòng, Lục Tuyết Kỳ đi đến bên cạnh Thủy Nguyệt sư thái, nói: "Sư phụ, có chuyện gì vậy?"

Thủy Nguyệt sư thái nhìn nàng một cái, rồi lấy từ trong ngực ra một phong thư, đặt lên bàn.

Lục Tuyết Kỳ nhìn lên bàn, thấy trên phong thư viết mấy chữ "Thủy Nguyệt sư tỷ thân khải", nét chữ thanh tú ngay ngắn, rất đẹp.

Thủy Nguyệt sư thái nói: "Đây là di thư mà Tô sư muội của ngươi... để lại cho ta trước khi qua đời. Hôm qua khi ta đến Đại Trúc Phong, Tống Đại Nhân đưa cho ta."

Lục Tuyết Kỳ giật mình kinh hãi, chỉ nghe Thủy Nguyệt sư thái chậm rãi nói: "Trong thư nàng ấy có nói mấy chuyện, một là nhờ ta trông nom Điền Linh Nhi, hai là nói Đại Trúc Phong ít người, cũng không có nhân tài xuất sắc nào, muốn ta chiếu cố thêm."

Nói đến đây, Thủy Nguyệt sư thái dừng một chút, nhìn Lục Tuyết Kỳ nói: "Chuyện cuối cùng, là nàng ấy muốn ta tác hợp cho Tống Đại Nhân và Trương Tiểu Phàm."

Lục Tuyết Kỳ chấn động, kinh ngạc nhìn Thủy Nguyệt sư thái.

Thủy Nguyệt sư thái cười khổ một tiếng, ánh mắt dừng trên phong thư, trong mắt lộ vẻ đau thương nhớ nhung, một lúc lâu sau mới khẽ nói: "Ta còn biết nói gì nữa... Qua mấy ngày nữa, ta sẽ đồng ý vậy."

"Sư phụ..."

Thủy Nguyệt sư thái lại nói: "Chuyện của Văn Mẫn không có gì đáng ngại, nhưng chuyện của ngươi thì lại có nhiều trắc trở, cho dù ta có đồng ý, cũng không dễ dàng đâu."

Lục Tuyết Kỳ cố nén nước mắt, gật đầu. Thủy Nguyệt sư thái lộ vẻ mệt mỏi, nói: "Thôi, ngươi biết chuyện này là được rồi, lui xuống đi."

Lục Tuyết Kỳ đáp một tiếng, chậm rãi lui ra ngoài.

Trong Tĩnh Trúc Hiên lại yên tĩnh trở lại, ánh mắt Thủy Nguyệt sư thái dừng trên phong thư, nhìn chăm chú một lúc lâu, đưa tay cầm lấy nó, rút giấy thư ra xem.

Ánh mắt nàng lướt qua những nét chữ thanh tú, cho đến cuối thư, thấy viết:

"Sư tỷ sư tỷ, một đời tỷ muội ba đời hữu duyên. Muội muội bất tài, mấy chục năm qua sống buông thả, chắc sư tỷ sẽ mắng muội ngu muội, đáng cười đáng thương, nay cúi đầu từ biệt. Mong kiếp sau gặp lại, cùng ngắm trăng sáng trên đài cao, núi xanh trúc biếc."

Dưới nét chữ trên giấy thư, vẫn còn một mảng ướt át, như giọt nước mắt rơi xuống.

Thủy Nguyệt sư thái buông thư xuống, ngửa đầu nhắm mắt, hai hàng lệ chảy xuống.

Tiếng nghẹn ngào khe khẽ vang vọng trong Tĩnh Trúc Hiên. ...

Trong thành Hà Dương.

Trương Tiểu Phàm sững sờ dừng bước, nhìn đám người Chu Nhất Tiên, ánh mắt dừng trên mặt Kim Bình Nhi một lát, cuối cùng dừng trên mặt Tiểu Hoàn.

Tiểu Hoàn bỗng đỏ mặt, nói: "Công tử, người khỏe không?"

Kim Bình Nhi nghe thấy giọng nàng khi nói chuyện với mình và Trương Tiểu Phàm khác hẳn nhau, liền nhíu mày liếc Tiểu Hoàn một cái.

Trương Tiểu Phàm gật đầu, dường như không có ý muốn dừng lại, đang định bước tiếp, bỗng nhiên nhớ ra điều gì, liền quay người nhìn tấm biển "Tiên nhân chỉ lộ" trên tay Chu Nhất Tiên.

Chu Nhất Tiên khó hiểu, nói: "Sao vậy?"

Trương Tiểu Phàm không để ý đến y, đi đến trước mặt Tiểu Hoàn, nói: "Có thể xem tướng không?"

Tiểu Hoàn và Kim Bình Nhi đều ngẩn ra, Chu Nhất Tiên thì sáng mắt lên, đi tới nói: "Được chứ được chứ, xin mười lượng bạc..."

"Gia gia!" Tiểu Hoàn vội vàng cắt ngang lời Chu Nhất Tiên, trừng mắt nhìn y một cái, rồi nhìn Trương Tiểu Phàm, vẻ mặt dịu dàng, nói: "Công tử, ta xem tướng cho người không cần tiền..."

Chu Nhất Tiên nổi giận, đang định càu nhàu, Kim Bình Nhi bỗng liếc y một cái, ánh mắt có chút sắc bén. Chu Nhất Tiên giật mình, vội vàng nuốt lời vào bụng, lầm bầm đi sang một bên.

Tiểu Hoàn nhìn Trương Tiểu Phàm, một lúc sau lại lộ ra vẻ áy náy, nói: "Nhưng bản lĩnh của ta kém cỏi, không xem được tướng mạo mệnh cách của công tử, thật ngại quá."

"Chít chít chít", lúc này Tiểu Hôi kêu vài tiếng, nhảy tới. Tiểu Hoàn ôm lấy con khỉ, ôm vào lòng, cười khúc khích, đưa tay vuốt ve đầu nó.

Kim Bình Nhi thấy Tiểu Hoàn thân thiết với Tiểu Hôi như vậy, có chút bất ngờ, không nhịn được nhìn thêm hai lần, rồi lại nhìn Trương Tiểu Phàm, quan sát kỹ sắc mặt hắn, như có điều suy nghĩ.

Trương Tiểu Phàm nghe Tiểu Hoàn nói, khóe miệng khẽ động, rồi như cười khổ, lắc đầu xoay người bước tiếp. Tiểu Hôi chơi đùa với Tiểu Hoàn một lúc, rồi cười toe toét, nhảy xuống đất, vẫy tay với Tiểu Hoàn, sau đó đuổi theo Trương Tiểu Phàm.

Tiểu Hoàn nhìn bóng dáng Trương Tiểu Phàm đi xa, không nhịn được gọi: "Công tử, người bảo trọng."

Bóng lưng Trương Tiểu Phàm không dừng lại, không biết có nghe thấy hay không, bóng xám lướt qua, Tiểu Hôi đã đuổi kịp hắn, nhảy lên vai hắn mấy cái. Một lát sau, bóng dáng một người một khỉ biến mất ở phía xa.

Tiểu Hoàn thẫn thờ, Kim Bình Nhi vỗ nhẹ nàng một cái, Tiểu Hoàn mới bừng tỉnh, cười gượng với Kim Bình Nhi.

Kim Bình Nhi mỉm cười hỏi: "Đang yên đang lành, sao muội lại bảo hắn bảo trọng, ta nghe thấy muội có vẻ lo lắng đấy?"

Tiểu Hoàn đỏ mặt, nói: "Không có gì, chỉ là..." Nàng thở dài, nói: "Ta không xem được tướng mạo của hắn, nhưng luôn cảm thấy hắn có vẻ không ổn lắm."

Kim Bình Nhi "ừm" một tiếng, nhìn về phía xa, nói: "Muội cũng cảm thấy vậy sao?"

Tiểu Hoàn kinh ngạc, nói: "Tỷ tỷ, tỷ cũng có cảm giác này sao?"

Kim Bình Nhi mỉm cười, nói: "Muội muội à, bản lĩnh xem tướng đoán mệnh của ta không bằng muội, nhưng nếu nói về xem lòng người..."

Nàng cười mà không nói, Tiểu Hoàn nghe ra giọng Kim Bình Nhi có chút khác lạ, ngạc nhiên hỏi: "Tỷ tỷ, hắn làm sao vậy?"

Kim Bình Nhi nhìn nàng một cái, tiện tay lấy một tờ giấy mà Tiểu Hoàn thường dùng để xem tướng đoán chữ, nói: "Thấy tờ giấy này không?"

Tiểu Hoàn vẻ mặt nghi hoặc, gật đầu.

Kim Bình Nhi dùng sức, tùy ý vo tròn tờ giấy, rồi lại mở ra, chỉ thấy một tờ giấy nhăn nhúm.

Nàng nhìn Tiểu Hoàn, Tiểu Hoàn nhìn chằm chằm tờ giấy, sắc mặt không hiểu sao có chút tái nhợt.

Kim Bình Nhi khẽ nói: "Còn không chỉ có vậy đâu."

Tiểu Hoàn ngẩng phắt đầu, nhìn Kim Bình Nhi.

Kim Bình Nhi mỉm cười, hai tay nắm lấy tờ giấy, dịu dàng nói: "Lòng người như tờ giấy, càng vo càng cũ, đến lúc cuối cùng..."

Nàng nhìn Tiểu Hoàn, hai tay bỗng nhiên dùng sức xé, chỉ nghe "xoẹt" một tiếng, tờ giấy bị xé làm đôi.

Người Tiểu Hoàn run lên, rồi nghe thấy Kim Bình Nhi nói:

"Sẽ rách nát..."...

Cách xa ngàn dặm, trong Hồ Kỳ Sơn.

Trong Hàn Băng thạch thất, sương lạnh vẫn tỏa ra, thân thể ả nữ nhân áo lục vẫn an tường nằm trên thạch đài. Bức tường đá bị phá vỡ bên cạnh đã được sửa chữa, nhưng vết tích vẫn còn đó, không thể xóa nhòa.

U Cơ đeo khăn che mặt, một mình đứng trong Hàn Băng thạch thất, nhìn Bích Dao thật lâu, khẽ thở dài, vẻ mặt bất lực.

"Bích Dao, bọn họ đều thay đổi rồi..." Nàng khẽ nói: "Quỷ Lệ thay đổi rồi, phụ thân ngươi cũng thay đổi rồi, thay đổi đến mức ta gần như không nhận ra nữa."

"Tại sao lại thành ra thế này..."

Nàng nói với vẻ mờ mịt, nhìn Bích Dao đang say ngủ, trong mắt lộ vẻ đau khổ.

Đúng lúc này, một luồng sức mạnh vô hình nhưng mãnh liệt như thủy triều cuồn cuộn từ sâu trong lòng đất bên dưới thạch thất ập đến. U Cơ giật mình kinh hãi, theo bản năng nhìn xung quanh.

Vách tường bốn phía Hàn Băng thạch thất bắt đầu rung chuyển, những mảnh đá vụn bắt đầu rơi xuống.

Động đất sao?

Cơn sóng kỳ lạ này nối tiếp nhau ập đến, U Cơ cảm nhận rõ ràng sức mạnh to lớn không thể tả, nàng cảm thấy như mình đang ở trong miệng một con quái thú khổng lồ, sắp bị nó nuốt chửng.

Nàng không biết chuyện gì đang xảy ra, theo bản năng chắn trước người Bích Dao, nhìn chằm chằm vào những mảnh đá. May mắn thay, luồng sức mạnh bí ẩn này kéo dài một lúc rồi dần dần lắng xuống, biến mất không dấu vết.

U Cơ im lặng đứng hồi lâu, cau mày, rồi xoay người đi ra khỏi Hàn Băng thạch thất.

Bên ngoài thạch thất, trong những đường hầm chằng chịt do Quỷ Vương Tông tạo ra, khắp nơi đều là cảnh tượng đổ nát, đá vụn rơi rụng khắp nơi, tiếng kêu la hoảng loạn và tiếng rên rỉ đau đớn vang lên từ xa.

Xem ra sức mạnh bí ẩn kia đã gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng hơn dự kiến cho Hồ Kỳ Sơn.

Giữa khung cảnh hỗn loạn này, U Cơ bỗng chấn động, nàng ngửi thấy mùi máu tanh trong đường hầm thông gió tốt này.

Mùi máu tanh này không biết từ đâu đến, nhưng dường như ở khắp mọi nơi, dù nàng đi đến đâu cũng có thể cảm nhận được. Mùi máu tanh này tuy không nồng nặc, nhưng lại khiến người ta cảm thấy ngột ngạt.

Thân ảnh U Cơ nhanh chóng biến mất trong đường hầm, nhưng mùi máu tanh thoang thoảng dường như vẫn còn vương vấn...

Hơn mười dặm, trên một ngọn núi vô danh, Tiểu Bạch cũng cảm nhận được mặt đất rung chuyển nhẹ, nàng đặt con cáo nhỏ xuống, đứng dậy nhìn về phía Hồ Kỳ Sơn trọc lóc không có chút sinh khí, bỗng cười lạnh. ...

Trương Tiểu Phàm mang Tiểu Hôi bay đi, rời khỏi Thanh Vân Sơn, thành Hà Dương, thiên hạ rộng lớn, hắn không biết nên đi đâu.

Hồ Kỳ Sơn? Không hiểu sao, giờ phút này hắn rất bài xích Ma giáo và Quỷ Vương Tông, không muốn quay về đó chút nào.

Nhưng, Bích Dao vẫn còn ở đó.

Nghĩ đến bóng hình áo lục, Trương Tiểu Phàm thở dài, cuối cùng cũng đè nén mọi cảm xúc trong lòng, bay về phía Hồ Kỳ Sơn.

Mấy ngày đường, hắn cũng đến gần Hồ Kỳ Sơn, từ xa đã nhìn thấy ngọn núi trọc lóc không một ngọn cỏ. Trương Tiểu Phàm nhíu mày, dừng lại trên không trung một chút, rồi tiếp tục bay về phía trước.

Nhưng khi bay qua một ngọn núi gần đó, Tiểu Hôi trên vai hắn bỗng kêu "chít chít". Trương Tiểu Phàm nhìn nó, thấy Tiểu Hôi cười toe toét, chỉ xuống ngọn núi bên dưới.

Trương Tiểu Phàm ngẩn ra, hỏi: "Ngươi muốn xuống đó?"

Tiểu Hôi gật đầu lia lịa.

Trương Tiểu Phàm im lặng một lát, nghĩ cũng không vội, bèn đáp xuống ngọn núi vô danh này.

Hôm nay trời quang mây tạnh, bầu trời xanh thẳm, ánh nắng dịu dàng chiếu xuống đỉnh núi, cây cối xanh tươi, tràn đầy sức sống. Trên một tảng đá lớn trên đỉnh núi, có một nữ tử đang ngồi, dường như nghe thấy tiếng gió, nàng quay đầu lại.

Gió núi thổi qua tóc mai nàng, đôi mắt sáng như sao, nụ cười dịu dàng, phồn hoa thế gian dường như tan chảy trong dung nhan ôn nhu của nàng, thời gian như ngừng lại vì nàng.

Chung Linh Dục tú thiên địa linh quang , dường như tất cả đều hội tụ trên người nàng.

Tiểu Bạch.

Trương Tiểu Phàm ngẩn ra, còn chưa kịp nói gì, Tiểu Hôi đã reo lên vui vẻ, nhảy tới, lao vào lòng Tiểu Bạch, cười khanh khách.

Tiểu Bạch cũng mỉm cười, đầu tiên nhìn Trương Tiểu Phàm một cái, ánh mắt dịu dàng, rồi nhìn Tiểu Hôi, chơi đùa với nó, có thể thấy nàng cũng rất thích nó.

Tiểu Hôi nhảy nhót một hồi, rồi như khoe khoang, kêu "chít chít" với Tiểu Bạch, đưa tay ra, bỗng nhiên bạch quang lóe lên, lấy ra một cây gậy hình thoi màu bạc, rồi lại biến mất. Lát sau nó vung tay, lại lấy ra từ không trung, rồi kêu "chít chít" đầy đắc ý, cầm cây gậy múa may trên không trung.

Tiểu Bạch rõ ràng là kinh hãi, nhìn "cây gậy" trong tay Tiểu Hôi ngẩn người, rồi lập tức nhìn về phía Trương Tiểu Phàm, ánh mắt dò hỏi.

Trương Tiểu Phàm không nói gì, chỉ tìm một chỗ ngồi xuống bên cạnh.

Tiểu Bạch nhìn hắn một hồi, bỗng nhiên mỉm cười, nói: "Cửu Hàn Ngưng Băng Thứ?"

Trương Tiểu Phàm "Ừ" một tiếng.

Tiểu Bạch chép miệng hai tiếng, ôm Tiểu Hôi vỗ nhẹ hai cái, rồi thản nhiên nói: "Chết rồi à?"

Trương Tiểu Phàm nói: "Chết rồi."

Tiểu Bạch mỉm cười nói: "Tên tiểu tử này nham hiểm độc ác, cũng từng giam cầm ta ở Huyền Hỏa Đàn, ngươi làm vậy là để báo thù cho ta sao?"

Trương Tiểu Phàm lắc đầu nói: "Không phải. Hắn đánh lén ta, ta liều chết phản công mới giết được hắn, chính là như vậy, ngươi đừng nghĩ nhiều."

Tiểu Bạch nhìn hắn một lúc, bỗng nhiên nở nụ cười rạng rỡ, đẹp tựa hoa xuân nở rộ, khiến người ta rung động, ôn nhu nói:

"Dù sao, ta cũng ghi nhớ ân tình này của ngươi."

Nói xong, nàng nhẹ nhàng đặt Tiểu Hôi xuống, nó quay đầu nhìn xung quanh, thấy bốn phía có rất nhiều cây cối, liền nhanh chóng leo lên một cây đại thụ, bỗng nhiên hứng chí, cầm Cửu Hàn Ngưng Băng Thứ đâm vào thân cây.

Vô thanh vô tức, không một tiếng động, Cửu Hàn Ngưng Băng Thứ thế như chẻ tre, trực tiếp cắm vào thân cây, hàn khí trắng toát ra, cây đại thụ khẽ rung lên.

Trương Tiểu Phàm: "..."

Tiểu Bạch: "..."

Tiểu Bạch quay đầu nhìn Trương Tiểu Phàm, sắc mặt Trương Tiểu Phàm phức tạp, cũng không biết nhớ tới điều gì, trừng mắt nhìn Tiểu Hôi một cái, quát: "Xuống đây."

Tiểu Hôi kêu "chít chít chít" hai tiếng, bạch quang trên tay chợt lóe đã thu hồi Cửu Hàn Ngưng Băng Thứ, nhưng lại không nghe lời xuống, vẫn ở trên cao chơi đùa.

Trương Tiểu Phàm có chút bất đắc dĩ, nhưng cũng không nói thêm gì nữa, nhìn về phía Tiểu Bạch, nói: "Ngươi muốn đến Hồ Kỳ Sơn sao?"

Tiểu Bạch trầm ngâm một lát, vẫn lắc đầu, nói: "Ta không muốn đi, ta cũng khuyên ngươi đừng đi."

Trương Tiểu Phàm nhíu mày, nói: "Sao vậy?"

Tiểu Bạch xoay người nhìn về phía Hồ Kỳ Sơn, nói: "Ta luôn cảm thấy nơi đó rất bất thường, lần trước tới đã có sát khí rất nặng, hiện tại không những không giảm bớt, ngược lại còn nồng đậm hơn gấp mấy lần."

Nàng dừng một chút, nói: "Mấy ngày nay vùng phụ cận này còn thường xuyên xảy ra động đất, không bình thường chút nào."

Trương Tiểu Phàm đi tới bên cạnh nàng, cũng nhìn về phía Hồ Kỳ Sơn, nói: "Ngươi cảm thấy đó là thứ gì?"

Tiểu Bạch trầm ngâm một lát, lắc đầu nói: "Ta cũng không biết, nhưng nơi đó rất hung hiểm, hung hiểm vô cùng."

Trương Tiểu Phàm im lặng một lát, nói: "Ta không thể không đi."

Tiểu Bạch nhìn hắn chăm chú, một lát sau thở dài, không nói gì nữa.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!